Як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію на сайті svarogteam.com.How we collect, use, and protect your information on svarogteam.com.
Залежно від того, якою формою на сайті ви користуєтесь, ми можемо отримати: ім'я, номер телефону, електронну адресу, адресу доставки, повідомлення та фотографії, які ви самі надсилаєте (наприклад, скріншот квитанції про оплату чи фото до анкети волонтера).Depending on which form you use, we may receive: your name, phone number, email address, delivery address, messages, and photos you submit yourself (for example, a payment receipt screenshot or a photo attached to a volunteer application).
Анонімний чат на сайті не вимагає реєстрації — розмова прив'язується до тимчасового ідентифікатора у вашому браузері, а не до вашої особи.The anonymous chat on the site does not require registration — the conversation is tied to a temporary identifier in your browser, not to your identity.
Дані зберігаються на серверах Google Firebase з обмеженим доступом — переглядати їх можуть лише уповноважені адміністратори SVAROG TEAM.Data is stored on Google Firebase servers with restricted access — only authorized SVAROG TEAM administrators can view it.
Ми не продаємо і не передаємо ваші персональні дані третім особам чи рекламним мережам. Виняток — служби доставки (наприклад, Нова Пошта), яким передається лише необхідний мінімум для доставки замовлення.We do not sell or share your personal data with third parties or advertising networks. The exception is delivery services (e.g. Nova Poshta), which receive only the minimum necessary to deliver your order.
Ви можете попросити нас видалити ваші дані або уточнити, яка інформація про вас зберігається — напишіть нам через сторінку "Контакти".You can ask us to delete your data or clarify what information we hold about you — contact us via the "Contacts" page.